香港魚名學名對照 · 認魚重點
中華沙鯭 Monacanthus chinensis
中華沙鯭在台灣多叫「中華單棘魨」，英文名 Fan-bellied leatherjacket。
- 學名Monacanthus chinensis跨地區對照用
- 台灣叫法中華單棘魨台灣站內名稱
- 本站香港水域頁未有指定水域看說明
中華沙鯭是香港公開名錄用的魚名，學名 Monacanthus chinensis。中華沙鯭即中華單棘魨，屬單棘魨科，會利用河口、沿岸及較外側的礁區，亦會在有海草或泥沙底的地方活動，靠體色與側扁身形隱藏。牠是雜食性，食物包括海草、藻類、細蝦與端足類。
中華沙鯭在香港還有甚麼叫法？
先列香港官方名錄印出的名稱，再列只對到這一種魚、但仍要確認的其他叫法。同一個叫法若在不同來源指向不同魚，本頁不會列出。
- 中華沙鯭漁護署人工魚礁魚類名錄（1998–2003 觀察）
- 中華單角魨漁護署《香港生物多樣性清單》
想查其他魚名，可回到香港魚名索引用完整名稱搜尋。
中華沙鯭要看哪些特徵？
以下是物種一般特徵與比較提醒，用來對照自己拍下的照片；名稱相近不代表同一種魚。
- 香港叫「沙鯭」的魚不止一種；要影清頭部、背部硬棘、腹緣與尾部。
- 不要只憑剝皮魚的外形或共用的「沙鯭」二字合併紀錄。
容易混淆的魚
- 沙鯭仔 沙鯭仔是另一種單棘魨，要比較背部硬棘、腹緣與尾部。
中華沙鯭在香港哪些水域頁有紀錄？
只用本站已公開的香港水域頁魚種清單：2026-10-20 前 365 日內的公開魚獲紀錄，每個水域至少 5 筆、2 位釣友才列出。這不代表現時魚況或一定釣到。
目前沒有一個水域的公開紀錄達到門檻，所以暫不列出指定水域。
出發前要看的規例
香港的規定按水域而不同，並不是按魚名套用。本頁不判斷某條魚可否留起，只把相關官方來源放在一起。
- 香港漁農自然護理署：海岸公園及海岸保護區的漁業管理 ↗海岸保護區內不得以任何方式釣魚或捕魚；海岸公園內的捕魚活動受許可證制度規管。
- 香港水務署：申請水塘釣魚牌照 ↗在香港水塘釣魚須先申請牌照，並遵守一竿一線、禁用鉛墜、魚獲尺寸與保留數量等守則。
- 香港漁農自然護理署：《漁業保護條例》（第 171 章）摘要 ↗以炸藥、有毒物質、電力、抽吸、挖採或拖網器具等破壞性方法捕魚屬禁止行為。
官方來源查核：。
資料來源、方法與限制
- 漁護署《香港生物多樣性清單》香港名稱來源；取得日期 2026-08-20
- 漁護署人工魚礁魚類名錄（1998–2003 觀察）香港名稱來源；取得日期 2026-08-20
- FishBase species database物種身份與介紹參考；原核對日期 2026-10-19
- Hong Kong AFCD artificial reef fish names (English HTML)物種身份與介紹參考；原核對日期 2026-10-19
簡介與認魚重點整理自 DudeFishinG 已審閱的香港版魚種簡介，只寫物種一般特徵；不是香港現時分布、魚季、釣獲機會或食用建議。人工魚礁名錄的觀察期為 1998 年 1 月至 2003 年 9 月，只佐證當時的名稱。整理日期：。